Theatre Winter review roundup #4: Some Like it Hot, Summer and Smoke, Night at the Grand Guignol and more Genre play inspired by a notorious Paris theatre gets the week’s highest recommendation